¿Para qué sirve el breakaway reconectable OPW 68EZR?
El breakaway reconectable OPW 68EZR se instala en la manguera del surtidor y la protege de una situación que toda playa conoce: el vehículo que arranca con el pico todavía puesto. Cuando el tirón llega a la fuerza de diseño, que no supera los 159 kg (350 lb), las dos mitades se separan y dos válvulas internas cierran a la vez, del lado del surtidor y del lado de la manguera. Se limita el derrame y el surtidor no termina arrancado de la isla.
A diferencia de un breakaway descartable, no se tira después de la separación. Las dos mitades se vuelven a unir con un movimiento de empujar, girar y clic (Push-Twist-Click), con unos 3,2 kg de fuerza, y el clic audible confirma que quedó bien armado. Está construido sobre la plataforma del 66REC, que OPW presentó como el primer breakaway seco reconectable para despacho convencional, y suma la versión de 1" y el listado para mezclas de hasta 25% de etanol y biodiésel B20.
Características técnicas
| Modelos |
68EZR 3/4" y 1"; 66REC 3/4" (66REC-1000) |
| Fuerza de separación |
No más de 159 kg (350 lb) |
| Fuerza de reconexión |
68EZR: unos 3,2 kg (7 lb); 66REC: unos 6,8 kg (15 lb) |
| Reconexión |
Empujar, girar y clic audible |
| Presión máxima de trabajo |
3,45 bar (50 psi) |
| Combustibles 68EZR |
Nafta, mezclas con etanol hasta E25, gasoil y biodiésel hasta B20 (UL y ULC) |
| Combustibles 66REC |
Nafta, gasoil y mezclas con hasta 10% de etanol (UL y ULC) |
| Cuerpo |
68EZR 3/4" y 66REC: zinc fundido; 68EZR 1": aluminio |
| Fundas protectoras |
68EZR 3/4": Zytel; 68EZR 1" y 66REC: nylon de alto impacto |
| Sellos |
Viton (68EZR 1": Viton y fluorosilicona) |
| Resorte, guía y válvulas |
Resorte de acero inoxidable; guía y válvulas de acetal |
| Otros |
Doble válvula de baja pérdida de carga, absorbe los golpes normales de línea, apto para clima frío |
Datos del fabricante (OPW).
Aplicaciones
Va en surtidores de nafta y gasoil de estaciones de servicio, tanto en playas atendidas como en islas de autodespacho, y en surtidores de bases de flota y empresas de transporte. En surtidores de manguera alta se instala con un latiguillo enderezador como la manguera OPW 66H; en mangueras bajas, después del cable del retráctil.
Breakaway, bioetanol y autodespacho
Las naftas que se venden en Argentina llevan 12% de bioetanol, y en septiembre de 2026 el Senado aprobó un proyecto que lleva el corte al 15%. Muchos accesorios de playa están listados para mezclas de hasta 10% de etanol. El 68EZR está listado hasta E25, de modo que cubre el corte actual y el que se discute.
Además, la Resolución 147/2025 de la Secretaría de Energía, que habilitó el autodespacho, incluye el breakaway entre los dispositivos de seguridad de las islas donde carga el propio cliente. En esas islas los arranques con el pico puesto son más probables, y un modelo reconectable devuelve la manguera al servicio sin esperar repuestos.
Consejos para estacioneros
- Antes de rearmar, mirá la manguera y el pico que se llevó el vehículo: el breakaway vuelve a servicio, pero una manguera aplastada o un pico golpeado se cambian.
- Anotá cada separación con fecha y surtidor. Si se repite en la misma isla, revisá la señalización, el lugar donde se detienen los autos y el largo de la manguera.
- En surtidores de manguera alta, colocalo con latiguillo enderezador, como indica OPW.
- Para posiciones de nafta elegí el 68EZR y no el 66REC: el listado E25 cubre el bioetanol de la nafta argentina.
- Pedilo en la medida de la manguera: 3/4" para islas de autos y 1" para surtidores de camiones.
Qué incluye
Breakaway reconectable OPW en la medida cotizada (3/4" o 1"). La manguera, el latiguillo y el pico se venden por separado.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre el 68EZR y el 66REC?
El 66REC es de 3/4" y está listado hasta 10% de etanol. El 68EZR viene en 3/4" y 1", se reconecta con menos fuerza (unos 3,2 kg contra 6,8 kg) y está listado hasta E25 y B20.
¿Se puede volver a usar después de una separación?
Sí. Se rearma con el movimiento de empujar, girar y clic, sin repuestos. Si el breakaway quedó golpeado o pierde, se cambia.
¿Sirve para la nafta argentina con bioetanol?
El 68EZR sí: está listado para mezclas de hasta 25% de etanol y la nafta local lleva 12%. El 66REC está listado hasta 10%, así que lo recomendamos para gasoil.
Completá la manguera con un giratorio OPW 241TPS y un pico automático OPW 11B. Toda la línea está en accesorios para estaciones de servicio. Envíos a todo el país.
